全部

  • 全部
  • 內容
  • 期刊號
  • 時間
  • 欄目
  • 作者
當前位置:首頁 > 月刊

傅 曉:業績耀文林 香港一巨擘―——潘耀明文學事業國際研討會在首爾舉行

主欄目:《香港文學》2019年8月號總第416期

子欄目:潘耀明先生研究特輯

作者名:傅曉

為探討香港作家聯會會長、香港《明報月刊》總編輯兼總經理、世界華文旅遊文學聯會會長潘耀明對世界華文文學的突出貢獻,2019年4月,由韓國世界華文文學協會、韓國外國語大學大學院、韓國中國現代文學學會、韓國現代中國研究會聯合主辦的「潘耀明文學事業國際研討會等兩會」在韓國首爾和濟州成功舉辦。
首場「潘耀明文學事業國際研討會」4月25日在首爾的韓國外國語大學揭開帷幕,是次論壇從學術的角度出發,與會的二十位學者、作家從潘耀明先生的文學創作、出辦刊物、媒體與文學事業、文學情懷和文化人際網絡等多個角度,全面展現和剖析潘耀明的文化山水,中國上海復旦大學教授陸士清以「業績耀文林,香港一巨擘」形容其文學建樹,而潘耀明本人回望過去半個世紀的文學路,卻顯得相當的謙遜:「在這條文學道路上,我從未開小差、做過逃兵,這也是我自己值得自豪和告慰大家的。」

韓國是第三個故鄉
潘耀明筆名彥火、艾火等,出生於福建泉州,十歲移居香港,是香港著名的作家、編輯家、出版家、文學活動家。在居於香港的四十多年中,他在文學創作、編輯出版、文學社團、國際文化與文學交流等領域的工作,獲得世界華文文學界的高度認可,並以其在文化圈內廣泛的人際關係和號召力,振臂一呼應者眾,被劉再復先生喻為香港文化圈的「宋江」。
韓國非常重視華文文學研究和漢學研究,潘耀明和韓國緣分深厚,據瞭解,有超過二百所大學設有中國文學課,他的一本關於中國當代作家的書籍早年被翻譯成韓文,有韓國的大學將其作為參考書,因常赴韓國參加國際文學活動,因而與韓國文學界結緣。
潘耀明在致辭中提到他的三個韓國朋友,第一個最早認識的韓國漢學家是李炳漢教授,第二個韓國朋友是高麗大學教授、詩人許世旭先生,他們在1983年美國「愛荷華寫作計劃」中認識的,客居異國結下深厚友誼,潘耀明每次到首爾,都要到許家留宿一夜,伴以好酒、秉燭夜談,而談及許世旭先生因癌症去逝,令潘耀明當場哽咽。
第三個韓國朋友是韓國世界華文文學協會會長、韓國外國語大學大學院院長朴宰雨,他擔任今次潘耀明文學事業國際研討會等兩會組織委員會主席,他與潘耀明先生是多年摯友,文學的志同道合令他們一見如故、惺惺相惜和互相支持,兩三年前,他和中國上海同濟大學喻大翔教授起意舉辦一個關於潘耀明的研討會,經過精心的籌備安排,令今次的研討會成行。

開幕在韓國最美的春天
研討會在院長朴宰雨、韓國外國語大學校長金仁喆的致辭中拉開序幕,熱愛中國文化的金校長表示,他喜歡中國菜、練過中國功夫,他讚賞潘耀明先生在文學上的造詣,並歡迎各位學者在韓國四季中最美麗的春天光臨校園,期望大家盡情享受首爾風情。
接着由韓國首爾大學名譽教授李炳漢,世界華文旅遊文學聯會永久名譽會長、香港企業家貝鈞奇,中國上海復旦大學教授陸士清,韓國中國現代文學學會會長、全南大學教授嚴英旭,日本三重大學教授荒井茂夫一一發表祝詞。陸士清教授對今次的研討會表示「三個感動」——為潘耀明先生的貢獻和文學精神,為會議主辦的真誠和實力,以及潘先生在海外的影響力和韓國朋友動人心弦的友誼而感動。
貝鈞奇是潘耀明的老朋友,多年來一直支持潘耀明的文學事業,他謙稱自己能力有限,偶爾幫了點忙,卻得到了極珍貴的回報,就是不變的信仰與真誠的友誼,這遠遠超出了文學,也是跟真正的文學成就一樣寶貴的財富。潘耀明的文學事業自二十世紀七十年代以來,潘耀明於文學創作、編輯出版、文學社團、國際文化與文學交流等方面孜孜矻矻,付出了巨大辛勞,創下了不朽業績,獲得世界華文文學界高度認可。潘耀明致力於文學創作和文化推廣,以香港為基地,在出版、香港文壇、中國文壇乃至整個世界華文文壇的橋樑與紐帶作用。在大會主題發言部分,各學者從文化、文學、教育各方面剖析潘耀明先生的整體文學成就。朴宰雨教授首先講述了潘耀明與韓國的淵源,陸士清教授論其文化建樹,中國上海同濟大學喻大翔教授綜論其散文創作,中國上海復旦大學人文學院副院長陳思和講述潘耀明先生對旅遊文學的貢獻,香港中文大學中文系榮休教授張雙慶講述潘耀明先生與香港大專教育貢獻。
《明報》的創始人金庸親筆寫下一紙聘書,潘耀明任總編輯的《明報月刊》是香港乃至全世界華人文化圈的著名刊物,潘耀明也曾創辦國學雜誌《國學新視野》推廣中國傳統文化,在「潘耀明的媒體與文學事業」專題研討部分,巴金故居常務副館長周立民研究「新時期文學復甦與海外窗口——以潘耀明《當代中國作家風貌》為例」;中國世界華文文學學會王列耀會長及其研究生胡海洋深度講解「一樹繁花——潘耀明出版全貌評述」;香港中文大學潘銘基教授講題為「論《國學新視野》與香港的國學推廣」;中國華東政法大學吳敏教授關注「世華文學視閾中的潘耀明報章專欄研究」;香港中文大學黃維樑教授,以及中國重慶大學蒲俊傑教授和中國上海同濟大學研究生殷曉陽則是剖析《明報月刊》卷首語,從中研究潘耀明的文學觀、新聞觀;日本三重大學荒井茂夫教授研究明報作為香港媒體對東南亞的角色以及潘耀明和東南亞的聯繫。
在「潘耀明的文學」專題研討部分,中國上海同濟大學錢虹教授講解「橫看成嶺側成峰——論潘耀明(彥火)的散文創作」;韓國外國語大學朴南用教授研究「彥火散文集《魚化石的印記》中的景物描寫和遊記創作」;世界華文文學聯盟副秘書長白舒榮論「彥火的山水」;韓國檀國大學王樂教授「試論彥火散文的人文情懷」;世界華文旅遊文學聯會秘書長彭潔明講述「潘耀明與金庸的亦師亦友關係」;日本法政大學王敏教授講述「『漢字』為家園『明月』照我還——兼談『我與潘耀明』」。

文學界高度認可
中國作家協會主席鐵凝、原文化部長王蒙、諾貝爾文學獎得主著名法籍華裔藝術家高行健、哈佛大學文學評論學者王德威、香港科技大學高等研究院劉再復教授等,均為此兩場潘耀明文學事業國際研討會的顧問團成員。鐵凝表示,潘耀明是自己認識三十餘年的文學摰友,他睿智、勤勉,以誠懇之心待文壇前輩、新人,且對文學始終秉持燄火般的明麗熱情。他數十年為文學事業耕耘奔走,為團結凝聚香港、內地、海外作家,為發展繁榮香港文學、世界華文文學作出了獨特的貢獻。
美國哈佛大學教授王德威表示,潘耀明洞達世事,感時憂國;眼觀世界,心懷香港。他是當代華語世界最重要的公共知識分子、文化人及專業出版人之一。研討會次日,與會的學者、作家們前往濟州,出席27日在濟州大學舉行的潘耀明文學事業國際研討會,研討會結束後,大會將把首爾會議的論文匯集成《潘耀明(彥火)的文學事業》,濟州座談的文章編成散文集《緣分:潘耀明與我》,公開出版。

傅 曉 字遊網副主編。