全部

  • 全部
  • 內容
  • 期刊號
  • 時間
  • 欄目
  • 作者
當前位置:首頁 > 月刊

陶 然:別了首爾,登上南怡島

主欄目:《香港文學》2019年3月號總第411期

子欄目:「從首爾到南怡島」專輯

作者名:陶然

一想到韓國,就覺得一個冷字。第一次去韓國,是2008年9月,去慶州參加「第十屆韓中文化論壇」,從香港飛仁川,到首爾,次日即轉慶州,然後南下,回程也是只在首爾住一晚,次日便飛香港。不能說沒到過首爾,但只是過境,還沒有認真看看,就要離去了。

但還是有印象,記憶深刻的是,安東和勇麟和我在酒店咖啡座太陽傘下喝咖啡。還有在首爾成均館當教授的李安東,陪着去小店買東西,因為我們手中的韓圜都是大面額,而我們當天下午準備去仁川,搭的機場巴士,不設找贖,必須用零錢。
如此,甚至連首爾的面目都還沒有看清楚,便離開了。
但始終與首爾有緣。2014年10月,參加「第十六屆韓中文化論壇」,又到首爾。吃了有名的人蔘雞湯,但安東告訴我,這不是首爾最好的,哦,我明白,那晚在「竹內里」喝到的,似乎比這裡還好。但是出門在外,也就是到處走走看看嚐嚐,不一定要吃最好的,只要體味當地風情就好。坐在地鐵車廂裡,不像在香港,大聲講手機電話如在菜市場;乘客也沒有擠成沙丁魚,男男女女身子貼着身子,呼吸貼着呼吸,根本轉身不得。到了江南,此江南並非我們通常說的「長江以南」,而是韓國的漢江以南,稱為「江南」。2012年,韓國「鳥叔」的《江南Style》,即騎馬舞,風行全世界,並為之瘋狂。到處都可以見到「騎馬」的男男女女,可是幾年後,這次再到首爾,人事已經全非,再也無法看到那種景象了。只因為風行一時,甚至全球瘋狂的東西,時過境遷,已經銷聲匿迹了。就像前不久,香港到處都可以見到男男女女站在街頭「捉精靈」,捉得那麽專注,兩耳不聞窗外事,一心只捉小精靈,但現在不也變得無影無蹤了嗎?
第三次到首爾,是2018年10月,這次先是住在外國語大學專家樓,後來遷至「設計師酒店」,整個感覺就是冷。猶記得上次離開首爾是清晨,因為要趕到機場巴士總站搭車,那天,晨雨淅淅瀝瀝,我們縮在車廂裡,看窗外秋雨飄灑,滴滴噠噠打在車窗玻璃面上,只感到一股寒意湧上心頭。這一次再到首爾,寒衣備足,從容應對,倒也有恃無恐。
這專家樓設備一般,但五臟俱全,只是沒有礦泉水供應,一切自理;不能和酒店相比,但方便。走出去,便常有三三兩兩的男女韓國大學生蹦蹦跳跳而來,一面說着尾音長長的韓語,就像我們平時在韓國影視所聽到的那樣。只欠沒有看到韓國電影《冬季戀歌》男女主角那樣標緻的男女罷了。
當我們沿着長長的人行道走去的時候,路兩旁的高高銀杏樹金黃色樹葉,在陽光照射下閃閃發光。秋風吹過,那成群的樹葉,便飄飄然,紛紛落下,在路旁堆成一座小丘。我順勢撿了好幾片銀杏樹葉,裝進我的行囊。
其實,銀杏樹在韓國並不少見,那次,在光州,路過時,街上到處見到掉下來的銀杏樹葉,用鼻子一聞,可以嗅到那種臭臭的味道。的士司機笑道,別覺得這種味道難聞,它可是良藥呀!我想起來了,當年我得病,冬天時分,W竟跑了幾家郵局,為的是給萬里迢迢的我寄銀杏片,讓我感念至今。
所住的酒店旁邊,有一間高高的大廈,樓頂大字寫着「樂天」。這韓國品牌久聞大名,那天晚上路過,九點已經關門,這次早早重去,人群寥落,除了服務員,空蕩蕩的,幾乎不見顧客。連平時擠擁着許多客人的化妝品櫃面,也不見人影。出了商場,旁邊便是地鐵站,一看,啊呀!沒有電梯。只好步下台階,一級一級,正走下去,忽見旁邊有個中年韓國漢子,兀自提着笨重的大皮箱,一步一艱難地往上蹭,我擔心他一個不小心,踩錯腳,會滾下樓梯。好在大約是老手了,他終於安全登上地面。我站在那裡,暗想,為甚麽不像香港一樣,地鐵站都設有電梯,至少也讓行動不便的人們上下方便一點呢?但也許,首爾人都已經習慣了吧?我又想起,在日本,也是很少有電梯。
從首爾往春川市,又是另一種景象,目的地是位於河川的半月形島嶼,南怡島。他們說,別看是小島,假如要環島走一圈,步速再快,至少也要三小時。
登上渡輪的時候,已是人山人海,座位甚少,所有搭客幾乎全都站着,好在沒多久便到達。在船上還疑惑:這南怡島真有那麽了不起嗎?引得這麽多的人湧過去?
可是,當我踏上那塊土地,立刻心服口服。碼頭上,有免費自行車,供有興趣的遊人借用。秋天的南怡島,簡直就是色彩繽紛的童話世界,只見紅、黃、綠的世界,紅的是楓葉,黃的是銀杏,綠的是水杉。銀杏在韓國到處可見,並不稀奇,但在這裡很有規劃,一排排的,雨後初晴,在下午的秋陽下,發出金黃色的光,氣勢懾人。在「南怡共和國」牌樓右邊,楓樹葉一叢叢,紅得醉人,更有那一棵棵筆直的綠色水杉,挺立在那裡。而在樹下,有好幾隻活潑的小松鼠,一時躥到地面,一時又爬到樹上,看來並不畏懼人們,大約是司空見慣了吧?我也看到圍欄圍住的鴕鳥們,昂首闊步在漫步,有人警告,不要接近,兇起來會追着人跑呢!
我對「南怡共和國」有點好奇,聽有人說,2006年就成立,有自己的國旗、國歌、貨幣、護照。但是,買東西,韓圜在這裡照樣通行。所謂共和國,大概也只是噱頭而已,實際上它還在韓國轄下。
在休息區有小吃提供,當然須給錢,店主做買賣,沒理由免費服務。座位旁邊有燒木頭提供,以便客人取暖,我去的時候,大約還不是冬季,不需燒木頭,只見有年輕男女坐在一排排長櫈上聊天而已。島中間有座水池,到了冬天,會結冰,供人觀賞。
走到一處,忽見有韓國電影《冬季戀歌》男女主角崔智友、裴勇俊的鏡頭,一群影迷立刻尖叫着衝上前去,在P教授導演下,男的把裴俊勇擋着,女的把崔智友擋着,形成男的與崔智友合照,女的與裴勇俊合影的畫面。雖然是僅僅滿足影迷心態,但也是一種純真的表現。不僅是《冬季戀歌》,其他韓國電視連續劇《來自星星的你》、《秘密花園》等也是在南怡島取景,由此可見,這裡的風景,是如何地吸引人的目光。島上的「法國村」,由十六棟法國式建築組成,色彩艷麗,這裡是以法國小王子故事為主題的樂園,到處都有小王子的蹤影;應該說這裡是夢幻國度。回到春川市,已是傍晚時分。到了春川市,豈可錯過這裡有名的「辣炒雞排」?大家紛紛戴上圍裙,自己動手,侍者大嬸不斷加開水,我們不斷翻炒,辣味湧上鼻端,有人打噴嚏,可是雖然吃得涕淚交流,可是人人都不捨得放下碗筷。畢竟,春川的辣炒雞排,實在好味道。出得飯館門外,天已經大黑。夜風吹來,天氣更冷了,我抬眼望,遠處高空有寒星數點;哦,是時候趕回首爾了。

    2018年10月24∼26日,首爾外國語大學專家   樓;                  
       27∼30日,設計師酒店。2019年1月25日定稿於香港。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

陶  然 :本名涂乃賢,原籍廣東蕉嶺,出生於印尼萬隆。畢業於北京師範大學中國語言文學系。現為《香港文學》顧問、香港作家聯會執行會長、香港康樂與文化事務署文學藝術專業顧問。著有長篇小說《一樣的天空》、《與你同行》、中短篇小說集《沒有帆的船》、《天外歌聲哼出的淚滴》、《歲月如歌》、短篇集《連環套》、散文集《旺角歲月》、《街角咖啡座》、《風中下午茶》、散文詩集《生命流程》、文藝隨筆集《留下歲月風塵的記憶》等。