全部

  • 全部
  • 內容
  • 期刊號
  • 時間
  • 欄目
  • 作者
當前位置:首頁 > 月刊

潘明珠:光環

主欄目:《香港文學》2023年9月號總第465期

子欄目:小說

作者名:潘明珠

玻璃櫃上放置了他很多獎牌,有刻了談判專家的,有祝賀他榮休的,上面寫着「一帆風順」。金字在陽光下似閃着光環,但光譜中她看到微塵在飄浮,終灑落在金牌上。

已經六個月了,平日口才敏捷、滔滔不絕的他,退休不久竟中風失救,從醫院回家已半年了,因右邊半身癱瘓,半個腦神經受損影響,以致口齒不清,整天說不出一句完整的話。

他妻子用手撫平自己蹙起的眉頭,打起精神,開始一天的工作。

老人院的主任問過她怎樣自我釋放壓力,怎樣撐過來呢?主任建議她送丈夫到老人院,因怕她獨力太勞累,怕她精神崩潰;但她仍堅持着在家照顧他,就因為曾反對她下嫁的母親說的一句話:「你自己揀的老公,惟有自己承受。」

他用左手按遙控,把電視聲浪放大,她明白,不用言語了,他表示自己已醒來,想洗臉換尿片吃早餐。

幾個月下來,她開始習慣照顧病者的規律生活。每天,早餐過後,他睡一會時,她要做家務、買菜,預備他的午餐。午餐後,要照顧他吃藥、大小便、洗澡……時間全用來照顧他。而且,遇到他發脾氣,她還要猜估他的要求,猜半天也失敗,就更疲累了!

平日家裡除了電視聲,空虛靜寂,夫妻二人常沉默不語,若他一大聲出口,總是有甚麼不滿,發脾氣罵人,用斷續難解的詞語,甚至粗話。現夫妻之間已沒有任何溝通,她像個奴僕,每天只處理日常三餐及衞生瑣事已身心俱疲了。

她看到金牌表面都封了塵,唉!又何來多餘時間拭抹塵埃呢?

其實她天天沒停手,真的沒半點時間休息。她困惑,似乎感到沒有了自己。

那位善心主任介紹她參加中風照顧者心理支援服務,據說要回答問卷及通過電話傾談,以緩和情緒及心理問題。但支援服務的社工打電話給她時,他剛要大便,她只好匆匆回答說,現不方便了。

她不知道,也不敢預想自己如此當中風患者的照顧者,究竟可以捱多少日子,自己有一天會否撐不住「爆煲」?相信躺在牀上、動彈不得的他內心更痛苦,只是言語沒表達出來。她但願在自己用心照料下,他可以感覺舒服些,心情沒那麼低落。至於他能否慢慢康復,有誰可料?明天才去想吧!

這天午後,他嘴噏噏,咿咿呀呀說了幾個詞語,但猜不到他想表達甚麼!他揮左手指着窗外,又大聲口噏噏,開始發怒的樣子!

病者脾氣壞!(他從前卻是勸人要心平氣和的專家,多麼諷刺啊!)

她惟有耐心猜估,左指指,右指指,終於明白他想坐輪椅到窗旁看外邊的花園。

但他一個大男人,身體很沉重,每次由牀扶他移去坐輪椅,對她來說,都是體力的考驗和挑戰!

好吧!Fighting!她再用手撫平自己蹙緊的眉頭,深呼吸打起精神,用肩胛抱法慢慢將他抱起,但他太重,她再用盡十牛之力試,終於能把他轉向輪椅坐下了。她自己的手也抖了。

但他焦急,指着窗,要她把輪椅推到窗台。

她只好開了輪椅的鎖,再用力把輪椅推過去。

「最醒你!」他忽然咧嘴笑着對她說。

她漲紅了臉,也許因剛才太用力,或者聽到他的讚賞太驚喜了。

午後的陽光灑滿她頭頂的髮絲,就像一個美麗的光環。


潘明珠 中英日文翻譯、香港作家聯會理事、大細路劇團董事,公職任香港康文署文學專業顧問,專欄作家,主持香港電台文化節目「文學相對論」。近著有《捕捉時光.留住晴天:英明選集》《心窗常開》《三棱鏡》等。