周潔茹：編者語

本期「歐華散文專輯」推出九篇歐洲華文散文作品，安靜、常暉、方麗娜、林肅、劉瑛、平平、許梅、子初及株株以追憶與探索的方式，講述行走的文化發現和對故鄉親人的感情，歐洲的人文掌故穿行在文字，生命的點滴感動流轉於情緒。

鄧一光小說〈魚鷹〉由魚鷹「天丙」的視域展開，提示動物與海灣之間緊密依存，人類的介入逐漸蠶食並佔領鳥類既有的生存環境，牠們曾接受默默消亡或主動遷徙，而此時「天丙」決定孤注一擲地正面迎擊。唐棣〈天地一沙鷗〉裡小男孩的身世秘密包裹着魚佬隱秘的、痛苦的愛戀。陳鵡於〈疼痛〉中反覆陳述疼痛，動盪的命運和無望的戀情推搡着「藍月兒」在忍耐中已然絕望，在絕望中持續痛苦，直至喪失自己的人生。譚健鍬〈風暴之前〉設置了兩重危機，表層是颱風來臨的生活忙亂，深層是往昔消遁的心靈恐慌。心薇的〈關機〉選擇一處特殊情境，以手機的關／開暗示取捨，由思緒延宕體現戀人之間、親人之間的情愛糾葛。劉興麗〈手和記憶〉刻畫今昔差異製造的心緒起伏，細膩描繪出「她」的害羞與恐懼。

王賀以臺靜農〈讀《日知錄校記》〉一文為個案，通過對文本的勘校和解讀，提出非「抗戰作家」的抗戰書寫與個人心迹的論題。章繼光闡釋瘂弦詩歌的文化性與民族性。翟彥君從色盤分析和色彩隱喻的角度，比較《都柏林人》與《台北人》兩部作品，論證白先勇是否在色彩運用上受到喬伊斯影響。   

徐魯〈給香江的孩子們講述香江故事——紀念香港兒童文學先驅黃慶雲一百年誕辰〉懷念著名兒童文學作家黃慶雲，「香港故事」是為兒童講述香港的今昔悲歡；「童年故事」的意義是從「返回童年」中「重新發現童年」。王艷芳〈閨密中的閨密：張愛玲與鄺文美的書信情誼〉基於紥實的書信史料，細述張愛玲與鄺文美的知己情意。

 2020年8月17日