全部

  • 全部
  • 內容
  • 期刊號
  • 時間
  • 欄目
  • 作者
當前位置:首頁 > 月刊

于而凡:告白

主欄目:《香港文學》2020年3月號總第423期

子欄目:世界華文微型小說專輯

作者名:于而凡

早餐後,大衛邊喝咖啡邊翻早報。翻到國內新聞,不期然給一個標題吸引,閱讀後竟給震驚得發呆。

謀殺案發生在椰城,昨天他剛從那出差回來。行兇時間是昨天凌晨,死者不認識,殺人嫌疑犯竟是前晚和他呆在一起的索尼!

他梳理頭緒回顧前晚。那天辦完公事,同去的同事有私事,他就一人回旅館。晚餐後呆在房間無聊就打車去酒吧。那是婚前他在首都工作就常光顧的同志吧。

就是在酒吧遇到索尼,算是舊識。那晚索尼拉他跟新朋舊友一桌。一點左右,來了個瘦高男子把索尼拖走,臨走還看到他們在門口爭執。眾說是索尼前男友。

沒多久,他也出吧打算回旅館。走過泊車場,卻見索尼血滿臉蹲在暗角,說是剛與前男友打架。看索尼腳有點跛,他就拉他去一小旅舍開房。把索尼的傷處理好後,他就讓索尼在那兒睡,自己回旅館。他記得,三點索尼還和他呆在旅房,報道裡三點作案的不可能是他。

一個月內案件頻次上報。原來死者就是索尼前男友,打架時有他友人見證,索尼就成嫌疑犯。那晚無人見他與索尼一起嗎?他開始擔憂受牽連。可是,索尼也會向警察供出呀!想到這,他不無欣慰從不在圈內留真名,在那旅舍也先付款不登記。

其實,若法庭能聽他作證,索尼可能就不會定罪,這道理他明白。可若出庭,他的同志身份將會同時曝光,又怎樣跟家裡交代?只希望,索尼律師有別的方法為被告開脫。

已有好幾個星期他身心不寧,每天緊跟法庭的消息。訴訟過程看來對索尼不利,死者死前有和他糾纏,衣物上都有索尼的手印血迹,而律師也無法拿出有力的不在場證據。

幾個月後,檢察官起訴索尼的殺人罪行,求判無期徒刑!他幾天緊繃的心終於潰下,無法再心存僥倖。他知道,只有他能為索尼洗冤!可是,難道為了一個不重要的友人,他就把多年深藏的真面目曝光?這幾天他時時偷望妻的背影。他知道以妻的個性,真相一揭開定會鬧離婚。孩子呢?父母親呢?

下星期法院會下判決,若想翻盤,就要在這幾天內聯絡索尼律師。告白的後果不堪想像,可難道見死不救?這兩天他睡不好覺,半夜常驚醒,精神恍惚工作頻出錯,只好請病假。不想讓妻存疑,白日就在外遊蕩,過得好累。第三天他終於熬不住,決定明早飛椰城去打探內情。

一大早他就搭乘去首都的航班。下機後想理理頭緒,便在機場星巴克點杯咖啡提神。從台前報架拿下早報,卻見首頁下部一副大標題:謀殺XX的真元兇捕獲了,案件會重判!――大石猛從他心頭落地,額頭冷汗在不覺中流淌。

他在椰城逗留一晚,第二天報章就有報道釋放索尼的消息。證實了案件的進展,他就網訂了回家的機票。

時間尚早,大衛鬱悶地坐在候機室。告白壓力沒有了,劫後重生的他卻輕鬆不起來,心裡空空的。

「安迪!」突有人喚他假名拍他肩膀。一回頭,認清了是圈內友人理查,不覺有點尷尬。

寒暄幾句,理查就進入正題:「最近你在哪裡?索尼找得好苦!」「怎麼了?」他不得不裝傻。「就為那殺人案件,你不會不知吧?都見報了。」「這。最近公司派我出國受訓,沒看國內報刊。」面對責問,他只好編造理由。

把事件講清後,理查說:「索尼說那晚和你呆在旅房,所以需要你出場作證。他託我們來找你,可無人知道你地址。他好絕望。我安慰他,說你定會自己現身。」聽完這話,他越發無地自容,只能一直說抱歉,重複不知情的話語。

好在不久後理查登機,留他獨惘然。那剛消失的壓力又回來了,索尼不屑的面容不時地在腦海晃閃,似乎在責問:「你要逃避到幾時?」這是定時炸彈,夢魘般隨影附身,他――無從逃離。

手機突響,是他五歲兒子:「爸爸,阿迪跟我搶玩具,我急了就把他推進水池裡,他哭了,老師也處罰了我!阿公要我向爸爸告白,他說不要等爸來責問。」

在回家計程車裡,大衛沉下心,撥了妻子的手機:「我回來了,你從公司直接回家吧!孩子讓他先呆在媽家裡,我有重大的事要跟你談。」

 

 


于而凡 原名周福源,祖籍廣東梅縣,1956年生在印尼中爪哇梭羅市。1982年萬隆Parahyangan大學建築系畢業。2007年編選並翻譯出版雙語中國古代詩歌選集《明月出天山》,並獲金鷹杯散文比賽冠軍。2009年獲得蘇北文學節詩歌比賽第一獎,以及新加坡國際散文比賽優異獎。2010年獲得金鷹杯短篇小說優異獎。2013年由重慶國際詩歌翻譯研究中心評選為年度國際最佳翻譯家。2014年獲得首屆全球華文散文大賽優秀獎。2016年獲「我與金庸」全球華文散文徵文獎優異獎。