陶 然 ： 回首那兩年

為了有助於香港文學積纍資料，從2000年9月開始，《香港文學》每幾年都會推出年度選本：小說選、散文選、評論選（後改為筆記選），至今已推出五輯共二十本。作為一份香港的文學雜誌，此舉應該說是空前的。這煌煌二十本選集，雖不敢說沒有遺珠，但相信能夠代表《香港文學》這些年來的主要路向。為了總結成果，本期我們策劃了「《香港文學》選集（第五輯）評論專輯」，邀請文學評論家袁勇麟、凌逾、劉倍辰、劉俊、方忠、黃萬華、蔡益懷、鄭政恆、馮偉才各抒己見。回首看望，是為了更好地前進，我們希望在回望之餘，希望繼續前進，取得更好的成績。
張婉雯的小說〈紅蝴蝶〉，本來是應本刊之約，參加一月號一年一度的「香港作家小說專號」，可是由於溝通上的差錯，當她的作品寄來，專號已經付梓。抱歉之餘，我們取得共識，於這一期推出。請大家欣賞她這篇疑幻疑真的新作。
辛其氏以長篇散文〈閒情漫筆〉出場，開首便以歷史、詩詞和戲曲，展示她多方面的才能。因篇幅較長，本刊將分期連載，敬希讀者垂注。而朵拉的〈靈魂有香氣的女人〉，寫的是探訪徐志摩故居，下筆重點卻落在張幼儀身上。靈魂有香氣，張幼儀也就永在了。
西西與何福仁關於科幻的對談，就小說與電影展開對話，從另一個角度增添了文學性、知識性和趣味性，令人獲益匪淺。而孫紹振評古月詩集《巡花築夢》，也是他一貫的雄辯，可見他對於古月詩歌的熟悉。這一篇評論，可以視為窺見古月詩歌藝術堂奧的一把鑰匙。