馬拉：春風辭

羞恥若貴如金幣，我則富可敵國。

我所有的財富，只用一個倉庫儲存；

它沒有枷鎖，也沒有誰試圖竊取。

我最愛的人，也不願意接受我的饋贈，

她溫柔的將我拒絕。

古今的春風都難免修辭，就像

全世界最富有的人，必定孤身一人。

被詛咒的和被祝福的，同在

春水邊看雲。三尺童子注定貧窮，

他們折下的垂柳足以頂當偉大的愛情；

我們所思，並非童子所想。

松下問童子：你可認識我？

童子不言，這讓我如何再次開口？

深山必有容我之地，明月總會愛撫，

黃金啊，盪漾在赤色的水中。