主欄目：《香港文學》2015年5月號總第365期
子欄目：「拿督許廷炎回憶錄」小輯
作者名：菲爾
1 花絮
看電影最喜歡看花絮，那是熒幕上正經和認真工作的演員們真情流露的瞬間。花絮上那一閃而過的表情或動作其實更人性化，因它總能讓人捕捉到專業以外的不專業。
我每次和本書的口述者拿督許廷炎面談時都發現，他記憶力強，故事和各種經歷很多，每一項內容都需要經過篩選、詳談。在整個訪談過程中，有不少次讓我捕捉到他在正經之外，幽默、童心、感性的一面。
從這些點滴小事，讓人得以窺視一下主角的真情流露。
訪談過程中，拿督通常很正經，但也有搞笑時。
拿督說：「小時許多人人生中第一次穿鞋子往往是結婚首日，很多新郎新娘在新婚夜都腳破皮。」我馬上聯想那種滑稽畫面，浪漫的洞房夜就被硬皮鞋毀了，可想那是多單純的時代。
有時流淚，尤其提到親人的離去、革命烈士的命運。
說起爸爸的病、葬禮。拿督很傷心，流下眼淚。過了幾秒鐘，他跟我道歉：「這是人之常情，請原諒我一時激動。」
提到大哥因參加抗日軍、地下組織，最後選擇離開家庭，繼而永遠失去聯絡，拿督眼眶泛紅。
說到自己小時曾有一段長時間（九個多月）生病，他一時感觸流淚。沉默幾秒，他說：「可憐我是沒有媽媽的孩子……」又想起在他三歲便離世的母親，聞之心酸。
他曾告訴我：「爸爸閒時喜歡唱潮劇。」說着，就唱了起來。我身為潮州人，卻聽不懂這些文縐縐的詞。只好問他：「你可以用普通話翻譯嗎？」他一字字解釋，又把詞句寫給我看。是不是因為爸爸，所以拿督後來時有贊助潮劇團？可能他也帶有一些思念爸爸的情懷吧。
拿督有不少值得讓人學習的性格。
我常說他是一個儒商。他態度溫文爾雅，喜歡閱讀，尤其跟中國歷史、中港台矛盾、革命以及經濟有關的作品。他說，我來不及等陳平的書（《我方的歷史》）翻譯成中文就先把英文版看完了。
拿督非常準時。對於分配時間他有一流的準確性和主動性，讓人汗顏。他做事有條理，記憶力超強，尤其數目字。能夠成為成功商人，這些都是很重要的因素。
小時受過人家的恩惠，他因此覺得能夠幫助身邊的人是很有意義的，捐款不一定要捐到十萬八千里外，身邊也有很多需要幫忙的社群。取之社會，用之社會是最好的回饋方式，所以他喜歡做社團活動。
最後，跟大家分享幾句「廷炎金句」：
關於煙酒，「我們是可以建立自己的風格的。在我的時代，百分之九十的生意人都煙酒一起來，不過我從來不這樣，我有我的意志力。」
關於人生的價值觀，「在生的時候，好好享受一下人生，做些好事。不要老是想死後會怎樣、人家記不記得你，報紙上的報道，照片是否大張……這些根本不重要。」
關於成功，「如果我沒有經歷過那些苦日子，我不會成功。時間會證明一切。我從來不放棄。我覺得積極、樂觀，是成功最大的因素。」
2 後記
現任馬來西亞金峰公共股份有限公司總裁、也是檳州華人大會堂主席，拿督許廷炎，這個名字在檳城州和他的家鄉霹靂州吉輦區，並不陌生。本回憶錄能讓人貼近拿督，看看他親口所述的從童年到今天的生命歷程。
拿督本身有很多故事和人生歷練、記憶力又特好。這本回憶錄主要反映了拿督的幾個階段，童年、青少年、社會工作、商業活動。敍述了他如何從一個貧窮的漁村小孩，漸漸成長為一個成功企業家和社會領袖；也讓讀者從他的故事裡體會到他如何從這些成就中抽身，始終充滿幹勁和保持謙虛？
首先，他樂觀面對生活挑戰。出自赤貧家庭，他回憶裡卻感受不到貧窮苦滋味：「童年很快樂，家人都愛護我，給我最好的。印象中，自己在幸福環境長大，不曾有窮得很苦的感覺。」在清貧生活中，他仍獲升學機會，甚至讀到高三畢業，在當時實屬難得。這些苦日子，讓拿督瞭解：「不要看輕在路邊工作的人。只要肯努力、刻苦耐勞，每個人都會有成功的一天。」
拿督具備幾種性格，是他成功的因素。比如誠信、眼光獨到、細膩、溫和，做生意非常果斷，對人對事又往往留有一線寬容。有些人喜歡把名人憑空想像成各種好或壞的形象，但經驗告訴我，當我們接近所謂「名人」，就會發現他們也有普通人的特徵；唯一不同的是，他們往往有更強的毅力、更大的耐心去克服種種困難，以取得成就。
人生重在「有為」，不是「有錢」。生命中的要素包括金錢、快樂、健康、成功……孰輕孰重則看個人修為。在多次訪談中，拿督常重複：「金錢不能買來人生真正的快樂和幸福。」每個人都想有經濟基礎，這是人之常情。不過，「快樂由個人內心的思維形成，在追求財富時，千萬謹記貧富不能決定一個人的快樂和幸福。」這話語重心長，有太多道理。
為了寫這本回憶錄，數次驅車前往霹靂州古樓、角頭這兩個小漁村以及巴里文打和峇眼色海這兩個小城市拍照、取材，更多的是緬懷過去。看到漁村裡那漫無邊際的河流銜接大海、悠閒的午後、青綠色的熱帶植物和典型的大馬鄉村景色、樸實的人們、佔地不大的小學、大半經費仍靠華社建設的中學，這平實無奇的一切，孕育了本書的傳主。 再一次證實「英雄不論出身」。
作為一本回憶錄，本書最重要的價值有二。
第一，一個人如何成功擺脫赤貧並致富，所靠的那種勤奮和不屈不撓的精神，還有各種生命中的機遇，都值得一看和參考。
第二，更重要的價值在於拿督本身的故事無論對個人或時代意義來說，都是珍貴資料。其珍貴處，在於記錄了一個時代背景——從1940年代到2014年這段時間裡，馬來西亞以至整個世界的大環境，都或多或少對他個人成長和商業建設造成影響。比如，共產黨和其理念的興起、大馬獨立前後、政經文教的轉變、由馬共的影響而導致的學運、大馬和整個世界波瀾四起的政局、世界經濟風暴和經濟起飛等等。這本回憶錄，也讓人瞭解拿督那一代人的思維和人生歷程。另外，他的故事直接記載了那個時代馬來西亞華裔在各領域的奮鬥過程。大馬華裔何其有幸，除了至今仍讓人痛心的513種族騷亂事件以及過去幾十年來各種政策上的偏差，比起其他許多東南亞國家的華裔，我們相對幸運、幸福。但大馬華裔又何其不幸，許多第二代、第三代（或以上）本地出生的華裔都深愛這個國家，卻必須在各種不公平的政策之中力爭上游，忍受一些政治人物不顧種族和諧、情緒化的喊話（還很頻密），甚至曾正面與我國政府乃至世界局勢交鋒，這些事不能僅僅看作是報紙上的報道，它們其實跟所有人都有直接或間接的關係。大馬華裔那種複雜的心情，從拿督那一代就已有之。這段時代值得記載，因為它就是我國歷史的一部分，而讀歷史的精神，就是要讓人不忘過去、不畏將來。
寫完本書的最後一字，我感慨萬千。當讀者翻到本書最後一頁，並不意味着一個人的大半生就在這十多萬字裡敍述完畢。本書記載的是拿督過去的人生中最有代表性的事件，以及他最想留下文字的生命篇章。七十年，對人來說是大半輩子，在歷史長河中卻僅是一剎那。在人生中無論有過怎樣的風起雲湧，最後回頭來看，都是雲淡風輕。拿督常說，時至今日，他已找到人生最美的真諦。究竟是甚麼呢？看完這本回憶錄，我相信你我都會有所體會。
