鍾玲：由《香港文學》創刊號看雜誌的特色

《香港文學》創刊於1985年1月，創刊號就已經表現了以下特色：對香港文學的關注，對大中華文學的關注，而且撰文作家來自世界各地。

對香港文學的關注表現在專輯、專論和發表的創作上。專輯是有八位香港作家論「從香港文學創刊談起」。專論有黃維樑論香港詩歌，劉坤儀論「青年文學獎」。創作方面發表了重要的香港小說：吳煦斌的〈暈倒在水池旁邊的一個印第安人〉。

對大中華文學的關注表現在其覆蓋面的寬廣上。內地文學包括丹麥漢學家論大陸小說的愛情觀，璧華論大陸詩歌。有關台灣文學的是對林海音、何凡的專訪。有關馬華文學則有「馬來西亞華文作品特輯」。作家群更是來自五湖四海，來自香港、日本、馬來西亞、新加坡、印尼、法國、美國、加拿大等。

在編輯上，很明顯地是把香港文學放在大中華圈文學的大版圖之中，並且以香港文學，和在香港的作家為重點。這些特色可以說是劉以鬯先生和陶然先生編輯香港文學雜誌一貫的風格。