全部

  • 全部
  • 內容
  • 期刊號
  • 時間
  • 欄目
  • 作者
當前位置:首頁 > 月刊

蔡炎培:甚麼拒絕!

主欄目:《香港文學》2015年11月號總第371期

子欄目:作者更正啟事

作者名:蔡炎培

何福仁代西西先生「拒絕」蔡炎培,不是第一次了;「初犯」可免,「重犯」不得。「重犯」,如屬所言,香港文學史有失真的危險,絕對不是「煞有介事」。當年主理「星期文庫」的蔡浩泉已不在,但老闆是明報二老細沈寶新先生,清健如昔,也許可以問問。再說,專門研究五、六十年代「四毫子小說」資深文化人關平先生,李洛霞訪問我,提起了,每本四萬字左右,稿酬兩百塊,通行一眾作者,莫不如是。

何福仁「初犯」,純屬杜紅時代蔡炎培與藍子時代張愛倫――今天之大名鼎鼎西西的事。緣起區區晚年在《蘋果日報》「蘋果樹下」回想文學青年時期少年遊。是了,1965年總算「讀完書」回港,待業有時,徬徨前路,藍子看我這「哎吔大哥」無着,問我有沒有興趣編《中國學生周報》「詩之頁」,可讓位給我。敢情好。編輯雖是義務性質,拿些「分行傢伙」,換點稿費作零用也好。隔了一週,西西談小說的文章有附言,她不會叫人大哥,也不是讓位給我,以免以訛傳訛。這一來,打個突之餘,直覺西西不是昔之藍子了。「兄妹倆」看完「紅粉忠魂未了情」,語我最欣賞那個小號手孟甘穆利奇里夫;看罷《月宮寶盒》,她說有天要寫「飛氈」;「兄妹倆」在海心廟朗誦拜倫名篇抑揚五拍格〈給奧古斯達的詩章〉,這些「美好的記憶」都像馬後的煙塵,消失了,不能再現。

個人文學青年時代,「美好的記憶」離不開盧因、崑南、王無邪、藍子、葉維廉諸子。有一回,藍子問我,「你看香港像甚麼?」我應道:「又是沙城又是浮城。」前者指涉文化沙漠,後者指涉它有水,充滿活力。

《中南日報》學生徵文,「兄妹倆」聯袂參賽,結果藍子第一,庇理羅士的張曼儀(後來成為研究卞之琳專家)第二,區區第三,獎品是陳錫餘先生捐贈的小銀瓶,很別致的。

天父給人們兩件禮物,一是記憶一是遺忘,既然有人選擇遺忘,也沒甚麼大不了。徹底破碎。徹底完美。惟是《中國學生周報》「詩之頁」一事,「以訛傳訛」關涉個人誠信,當即為文《鄭重聲明》,訴說當年周報的社長林悅恆、陸離,總編輯「卡叔」羅卡尚在人世,該是最佳人證。個人贏得「寫馬經詩人」美譽,由此而來,珍之重之。

好了,下一周何福仁為西西發言,《拒絕鄭重》東拉西扯一番「西西不敢僭越他們」而已,笑得我。哼,我蔡炎培要攀附誰甚麼!紹興師爺最後一代傳人,唔該借歪。若說《東城故事》稿酬四百元,只有一個較佳的可能,兩本算作一本計,作為鼓勵母親寫作誘因。


蔡炎培