袁 霓：拾回失落的傳統

在我的童年時代，過春節是一件大事，春節的前幾個星期，就已經開始忙了，祖母指揮工人用石灰水刷木板牆，把不用的東西都拿出來，開始大掃除，我們常常在一些從來沒注意過的角落，或者沒有開封過的包裹中，找到讓我們雀躍的寶貝。媽媽則忙着做糕，特別是做千層糕，以前沒有電烤箱，只是用鐵皮做成的烤箱，下面燒木炭，上面也燒木炭，把火燒得通紅。小孩子聞着糕香，興高采烈地幫忙用扇子搧火，火太大，烤焦，火太小，沒烤熟，烤一盤糕，媽媽要顧上又顧下，常忙到深夜，可是每個人都快樂着。除夕夜的年夜飯後，父親總會在庭院裡放鞭炮，聽着嗶嗶啪啪響的鞭炮聲，我們捂着耳朵，又怕又愛。年初三，就有舞龍舞獅隊到每家每戶來拜年，還進到家裡來，對祖宗的牌位拜拜。聽到鑼鼓的咚咚聲，我們都怕得躲到門後去，在門縫裡偷看。

這一個春節的快樂場景，卻在1966年的那一年，忽然不過了。家裡愁雲慘霧，家長們的臉上，都罩着一層淡淡的憂愁。年不過了，課不上了，鞭炮聲沒有了，煙火不玩了，舞龍舞獅隊滅迹了。

雖然春節大家還是照舊過，年夜飯照舊吃，照舊去親戚家拜年，但大家都不敢光明正大地過，變成華人隱蔽式的節日了，春節如果華人關店，就會有村公所的人來敲門，要我們開店，那種兇神惡煞的樣子，就像我們慶祝春節是滔天大罪一般，因此那一天，該上班的上班，該開店的開店，就像普通的工作日一般。學生則照舊上課，剛開始的前幾年大人說，不必上課了，請假一天。年初一那天，學校的教室就空蕩蕩地。

政府沒有阻止你過年，但卻變相地阻止華人過傳統節日，年初一那天，學校一定給學生考試，學生不敢曠課了，家長乖乖地等到孩子回家才出去拜年，把過春節的氣氛和興致壓到了最低。這樣的日子，不敢光明正大過春節的日子，一年又一年，過了三十多年。漸漸地，受西方教育的年輕一代，對春節完全淡化了，他們說，我不過春節，我過聖誕和元旦。甚至還會說，我不是華人，我不知道春節是甚麼。

三十多年後，總算變天了。蘇哈多政府下台，經過了一次又一次排華浪潮的印尼華人，再也不甘被作為代罪羔羊了，堅決起來爭取自己的權益。瓦希德總統上台後，第一次參加了由孔教會舉辦的有幾千人參加的春節聯歡，從此，我們不必偷偷摸摸過春節了。酣睡很久了的龍獅甦醒了，舞龍舞獅的鑼鼓喧天，久違之後第一次看到龍獅隊出場，大家都激動地拚命鼓掌。從此後，歡慶的節日裡，總有舞龍舞獅隊出場助興，甚至還有很多印尼孩子學習舞獅，舞龍舞獅還將列入印尼全國運動賽的項目之一。

美嘉哇蒂總統上台後，宣佈春節為國假日，全國放假一天。

春節在我們國家變得喜慶而隆重，除夕夜，華人家家戶戶還是吃年夜飯，但是大部分上菜館了；春節期間拿來待客的千層糕，家家戶戶還是必備，但是不必再用火炭辛辛苦苦去烤了，去蛋糕店買，或者請專人製作，定一個就行了。紅包還是照樣有。只是，從收紅包的小孩，變成發紅包的老太婆了。

失落的傳統拾回來了，這是一個經歷了多少滄桑才找回來的傳統啊。

我們的下一代，都不會記得我們經歷過的這一段悲愴了。