全部

  • 全部
  • 內容
  • 期刊號
  • 時間
  • 欄目
  • 作者
當前位置:首頁 > 月刊

呢 喃 : 一個寵物狗的故事

主欄目:《香港文學》2016年10月號總第382期

子欄目:「眼裡的動物」專輯

作者名:呢喃

在漢堡一個攝影師的中國式花園裡,不同種類的鮮花品味十足地競相開放,兩個中國紅色燈籠點綴其中尤其引人注目,一個有着中國情結、清靜雅致裡飽含着對生活的浪漫態度,我看到一個與男主人猶如父女情深狗的相冊,看着對面的烏偉淚眼婆娑,娓娓道來,關於麗莎的故事――一個追隨她的女主人先後去見上帝的寵物狗。

烏偉的愛犬麗薩今年離開時十五歲,狗的年齡乘以七相當於人的年齡一百零五歲,屬於病入膏肓,最後是他為麗薩申請安樂死的。幾年前他的前妻撒手人寰是患於肺癌,留下了他們的愛犬麗薩,與他相依為命,生活中儼然父女一樣,無論聖誕節還是復活節都有麗薩的小禮物,無論是他們的生日還是狗的生日,他都要動些心思為此紀念一番,麗薩有數不清的各色玩具、衣物、各種狗罐頭,麗薩外貌輪廓姣美如公主高貴典雅,聰明機靈,脫俗不凡,尤其麗薩不是一條普通狗,而是一個受過特別訓練的模特專用狗,經常與職業模特參加攝影拍照活動。那幾年也為他帶來不小的收入,有時一天二百五十歐元收入。

2001年他們夫婦帶着麗薩和愛瑪在西班牙度假時,在一個飯店裡巧遇現任西班牙國王胡安‧卡洛斯一世(Juan Carlos I),她們姐妹兩個還被國王愛不釋手地撫摸過,讚譽過,若是常人早就不知天高地厚,還不夠炫耀幾年的了。

以前他們夫婦外出度假,都要給麗薩打理行李包,帶夠狗罐頭食品,還有狗專用品,簡直就是他們的一個寶貝孩子,我看到的歐洲風景照片上都有麗薩的足迹,無論春夏秋冬,還是室內起居室外散步。他前妻患病住在醫院裡,醫院不許狗進入,他的前妻思念麗薩每天對着她的照片哭泣,癌症晚期視覺模糊,後來甚麼也看不見了,用雙手摩挲麗薩的照片,她知道就要離開他和麗薩了,她的不捨之情讓人潸然淚下無法忍睹,欷歔感嘆呀!他們夫婦沒有孩子,與三隻狗先後在一起生活四十年的時間,每晚與狗同牀共眠,左右各一個,手機、電腦、家裡牆壁上到處都是麗薩和愛瑪的照片、畫像,愛瑪性格溫順、乖巧;麗薩性高氣傲、端莊高貴,精明如人,跟隨主人左右,探尋的眼光徵求主人的指令,是個很聽話討人喜歡的狗,喜怒哀樂豐富表情,懂得人的語言和感情,主人讀報的時候,他就用鼻子聞報,生活中給這對夫婦帶來無窮的樂趣。

1998年2月期的德國雜誌《YoYo》是這樣描述她們姐妹的:Boom auf vier Beinen .Wenn Sie denken ,daß der niedliche Jack Russel Terrier nur eine kurze Mode -Erscheinung war,irren Sie Er wird der Boom-Hund dieses Jahres.Zu Recht :Im Wald ist er unermudlich ,zu Hause verschmust.

Ein toller Begleiter.

烏偉常對人說,一個殘障人不能說,不能聽,不能走,不能看的時候,我們都會生發同情憐憫,我們要把狗當作不會說話的人一樣看待,狗可是人類最忠誠的朋友,也是最懂感情的動物。他是這麼想的,實際上他也真是把麗薩當作人一樣地看待。他的美國親屬聽到麗薩不在的消息以後,來電話特別慰問他,鄰居見面看不到麗薩時,也是打聽詢問、撫慰跟着擦拭眼淚,儼然是他的家庭成員離開一樣,麗薩走了,他逢人就說麗薩見上帝了,保祐她一路走好的話,其實也在安慰他自己,只要麗薩沒有痛苦,在天堂仍然快樂着就好,儘管他悲痛了很長時間,差一點沒有因為思念麗薩憂鬱倒下去。如果誰對他說,麗薩就像你自己的孩子一樣,他十分肯定而驕傲地說:「那是當然的啦!」

 

麗薩愛與他狗溝通呼應,禮尚往來。麗薩患了癲癇病以後,抽筋萎靡老態,渾身僵硬,讓人心生憐憫。有病時帶她買愛吃的香腸和蛋糕,後來乾脆換着樣買人愛吃的食品,買燒雞塊、Lachs魚片,做給她人吃的飯菜,最後擺在那裡也一動不動了。麗薩不喜歡吃的時候,一口不吃,最後瘦得嶙峋可憐,每天看着她忍受着病痛的折磨,還吃力地為主人盡忠誠之心,一直徘徊猶豫的烏偉最終下了決心:簽訂了安樂死的協定,愛瑪與麗薩是一個母親的半個姐妹,死於前幾個月,是不是麗薩想她的妹妹了呢?他相信他與麗薩和愛瑪一定會在天堂再見面!

 

養孩子受到德國政府的鼓勵和資助,實在是德國父母家長們的一大幸事。國家出錢幫你養孩子,但是養狗卻是你自己掏腰包,一切自己承擔,經常看到大街上的流浪狗揮之不去,大概是主人養不起狠心地拋棄了牠們。可是養狗的朋友事先如果知道養狗的花銷,也許就不會一時心血來潮衝動行事。一條狗的大概費用:狗食四十至五十歐元/月,保險費七十九歐元/年,一百二十歐元的向國家繳稅,每年定期打疫苗,買狗玩具、狗衣物、狗用具,一年剪指甲五十歐元,心臟藥物二十八粒十六點五歐元,安樂死針劑一百二十三歐元,火化費二百五十三歐元,還有烏偉去中國度假時,麗薩被託管三個多月的八百歐元費用,養狗是付出愛心月月省不下零花錢的奢侈消費。

 

你還要想清楚:有肯於為狗心甘情願地犧牲每天固定的遛狗時間,其實那不是人遛狗而是狗遛人,按時餵食、清潔衛生,持之以恆的愛心和耐心,心理上還沒有準備好,那就不要讓狗與你一起受罪了,或者你見不得狗離開你先去見了上帝,如若沒想清楚這些,建議你還是不要養狗為好。

 

 

 


 


呢喃,本名倪娜,歐華作家會員、北美文心社德國分社副社長、世界華人作家協會會員。現居住柏林。在國內是記者,出國後是德國《華商報》記者,現任《德華世界報》主編,作品散見於歐洲華文報紙和美國《僑報》、《紅杉林》及《小說月刊》等雜誌。《心靈之舞》榮獲2014年中外詩歌散文大賽一等獎(提名獎);《母愛,你懂的》榮獲2014年漂母杯全球華文大賽優秀獎;《他的假日沒有她》榮獲2012至2013首屆世界華文微型小說三等獎;《信仰不是財富》和《一個德國人在中國的感慨》分別榮獲2012、2013年徵文優秀獎;另有作品收錄在《我們這樣上中學》、《教育,還可以》、《歐洲暨紐澳華文女作家選集》等。2014年紀實小說《牽手一起走過的路》在「第二屆北京劇本推介會」展出。